天窗

[tiān chuāng]

चीनी-अंग्रेज़ी

वेब परिभाषा

नमूना वाक्य

परिभाषा:
सभीसभी,skylightskylight,scuttlescuttle,trap-doortrap-door,Sun RoofSun Roof,louverlouver,SkylightsSkylights
श्रेणी:सभीसभी,मौखिकमौखिक,लिखितलिखित,शीर्षकशीर्षक,तकनीकीतकनीकी
स्रोत:सभीसभी,शब्‍दकोशशब्‍दकोश,वेबवेब
कठिनाई:सभीसभी,आसानआसान,मध्यममध्यम,कठिनकठिन
1.
I climbed through the skylight and sat on the edge of it, pistol in hand and with a bold front.
我从天窗爬出去，坐在它一边上，握住手枪，装出一副英勇的姿势。
wǒ cóng tiān chuāng pá chū qù , zuò zài tā yì biān shàng , wò zhù shǒu qiāng , zhuāng chū yī fù yīng yǒng de zī shì 。
2.
But he had seen no one search that roof; if he ran he might come face to face with someone coming up out of another trapdoor.
但他没看见有人搜索那屋顶；他要是逃过去；很可能劈面遇到从另扇活动天窗里上来的人。
dàn tā méi kàn jiàn yǒu rén sōu suǒ nà wū dǐng ; tā yào shi táo guò qù ; hěn kě néng pī miàn yù dào cóng lìng shàn huó dòng tiān chuāng lǐ shàng lái de rén 。
3.
There are two scuttles on the ceiling; one is at the front and the other at the rear. It is still unnecessary to turn on all lights at 6 pm.
天花板一前一后开了两个天窗，下午6时左右仍然不必大张旗鼓给灯光。
tiān huā bǎn yī qián yī hòu kāi le liǎng gè tiān chuāng , xià wǔ liù shí zuǒ yòu réng rán bú bì dà zhāng qí gǔ gěi dēng guāng 。
treasure.1x1y.com.cn
4.
Once, she had him locked up in the garret, and he had got off through the sky-light.
有一次她把他锁在楼顶的小房间里，他却揭开天窗跑了。
yǒu yī cì tā bǎ tā suǒ zài lóu dǐng de xiǎo fáng jiān lǐ , tā què jiē kāi tiān chuāng pǎo le 。
tr.bab.la
5.
"Why? ? Hotel manager says: " Because you are bending over to go up in the transparent scuttle of our dining-room now!
饭店经理说：“因为你现在正趴在我们餐厅的透明天窗上！”
fàn diàn jīng lǐ shuō : " yīn wèi nǐ xiàn zài zhèng pā zài wǒ men cān tīng de tòu míng tiān chuāng shàng ! "
qyweb.org
6.
Internally, as the ellipses expand with each turn of the spiral, the skylight void opens up in a stunning spectacle.
在内部，由于椭圆的扩展和螺旋彼此之间的交错，使得天窗洒下来的光形成了一个异常漂亮、吸引人的景象。
zài nèi bù , yóu yú tuǒ yuán de kuò zhǎn hé luó xuán bǐ cǐ zhī jiān de jiāo cuò , shǐ de tiān chuāng sǎ xià lái de guāng xíng chéng le yī gè yì cháng piào liang 、 xī yǐn rén de jǐng xiàng 。
www.archiant.com
7.
This chic Sitting Room is expansive as it opens into the garden and features dramatic skylights above with a Chinese deco lantern overhead.
这个雅致的客厅通往花园，开阔宽敞，上方令人印象深刻的天窗下，挂着一个中国装饰灯。
zhè ge yǎ zhì de kè tīng tōng wǎng huā yuán , kāi kuò kuān chǎng , shàng fāng lìng rén yìn xiàng shēn kè de tiān chuāng xià , guà zhe yī gè zhōng guó zhuāng shì dēng 。
www.caimeiju.com
8.
The utility model relates to a natural wind induced type skylight for the top part of a path for air ventilation and smoke ventilation.
本实用新型涉及通风、通烟通道顶部的自然风诱导式天窗。
běn shí yòng xīn xíng shè jí tōng fēng 、 tōng yān tōng dào dǐng bù de zì rán fēng yòu dǎo shì tiān chuāng 。
ip.com
9.
Through this aperture there penetrated just enough light to make the face of a man appear like the face of a phantom.
从天窗透进来的光线刚刚够使人脸成鬼脸。
cóng tiān chuāng tòu jìn lái de guāng xiàn gāng gāng gòu shǐ rén liǎn chéng guǐ liǎn 。
www.ebigear.com
10.
It's not even up for discussion: adding a skylight to any building or home immediately ups the aesthetic value to the space.
在任何一个建筑或家庭中增加一个天窗，对空间的美学价值都会立即提高这是毋庸置疑的。
zài rèn hé yī gè jiàn zhù huò jiā tíng zhōng zēng jiā yī gè tiān chuāng , duì kōng jiān de měi xué jià zhí dū huì lì jí tí gāo zhè shì wú yōng zhì yí de 。
article.yeeyan.org